President invoked the Defense Production Act to strengthen the domestic supply chain, as senators and industry debated strategies and risks to cut reliance on Russia, China and other “unreliable foreign sources” for key metals needed in U.S. manufacturing, clean energy.