Even as it remains enmeshed in lawsuits against former contractors and even a federal agency over its problem-plagued port upgrade, the city of Anchorage—and its new project manager, CH2M Hill—are changing its design and scope to resume work on a project stalled since 2010 and at least $300 million in the hole.