Gridlock in Brazil’s urban centers is an onerous fact of daily life, and nowhere are traffic arteries more clogged than in Rio de Janeiro and São Paulo. Congestion has only become worse in this century, thanks to a strong economy and social programs that have elevated millions into the middle class. Car sales have been booming.