British contractor Balfour Beatty tapped a new chief financial officer to aid CEO Leo Quinn's effort to restore the firm's sagging balance sheet as it copes with a $105-million profit shortfall—its sixth in two years—and a critical outside review of bidding and risk management in its U.K. construction business.